Nos guste o no, somos herederos directos de la cultura grecolatina. Costumbres, lengua, folklore, comidas, etc; todo proviene directa o indirectamente de Grecia y de Roma.
Grecia es la cuna de la cultura occidental, todo ha nacido en Grecia: la literatura, la ciencia, la filosofía. Es evidente que Roma heredó esta gran carga cultural y la valoró como no podía ser de otra manera. Nosotros seguimos viviendo en una sociedad que arrastra costumbres y tradiciones grecorromanas, como por ejemplo, el papel que las mujeres juegan en la sociedad (aunque su lucha parece que empieza a redundar en una mayor igualdad), todo el derecho civil (herencia directísima del derecho romanos), toda la "liturgia" que conlleva una matrimonio (y no me refiero a la ceremonia propiamente dicha), etc., etc.
Hay muchos culturas que sin tener un origen directo de la grecorromana se muestran como grandes admiradoras y estudiosas de esa tradición, recordemos a la tradición germánica, por ejemplo, que muestra un respeto y una admiración por ella impropia de una cultura no directamente de origen grecorromano.
Es una pena que en países de cultura originalmente grecorromana exista cada vez más un menosprecio hacia ella y hacia su estudio, una situación que, por ejemplo, en España se va acentuando cada vez más en los diferentes planes de estudio y leyes de educación.
Que será de la cultura hispana cuando no haya ya estudiosos del latín y del griego ni siquiera de su cultura, cuántas cosas se perderán las generaciones futuras por no conocer esta cultura, cuánta ignorancia, cuánto desperdicio, cuánta incultura.
El léxico, la literatura clásica española, viven, han vivido y, espero, vivirán gracias al esfuerzo de los estudiosos de la tradición clásica, una especie en vías de extinción, una especie de "rara avis" que sigue disfrutando con la tragedias griegas, los poemas homéricos, las obras de Virgilio y Horacio, y la historia de Suetonio o Plutarco. ¿Quién entenderá bien los poemas de Quevedo, Góngora, o las tragedias y comedias de Lope de Vega? Sin estos conocimientos previos va a ser poco menos que imposible que alguien sea capaz.
Qué pena, qué vergüenza, qué desperdicio y cuánta incultura e ignorancia.
